If I Burn A Disc With M3U Files Will It Work On An CD Player That Only Plays MP3's?

You already know the answer to your question you just answered it. It has to be an mp3 it plays what it says mp3 not m3u